Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch

Clio Hadjigeorgiou – Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch

Cypriot dialect was first broadcast in the media through radio in 1950. Via three  stories by Andreas Koukkides, Cypriot Sketch highlights some cultural and linguistic  elements of Cypriot dialect. The language barrier is no longer an obstacle but a communication  challenge. Compound words, proverbs and phrases are translated visually and  in a playful manner. Considerable linguistic borrowing happened as a glossary of loanwords  shows at the end of the book; the words are all taken from the transcribed stories  and are translated into the related languages of the dialect.

Diploma project (2019) by Clio Hadjigeorgiou

Know-how
Editorial

Cypriot dialect was first broadcast in the media through radio in 1950. Via three stories by Andreas Koukkides, Cypriot Sketch highlights some cultural and linguistic elements of Cypriot dialect. The language barrier is no longer an obstacle but a communication challenge. Compound words, proverbs and phrases are translated visually and in a playful manner. Considerable linguistic borrowing happened as a glossary of loanwords shows at the end of the book; the words are all taken from the transcribed stories and are translated into the related languages of the dialect.

Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou.
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou.

1/18

INSTALLATION_1.jpg
Κυπριώτικο Σκετς / [kipri’otiko skets] / Cypriot Sketch – Clio Hadjigeorgiou

Projects related to Editorial

Genius Loci - Spirit of the place

BA GRAPHIC DESIGN

Genius Loci - Spirit of the place

with Nicole Udry

Genius Loci, or the spirit of the place, refers to the unique identity or essence of a location. In architecture, this principle suggests that the specific characteristics of a place should be reflected and extended in a design. In the case of the second-year graphic design students, they have applied this principle to communication projects focused on promoting or extending the identity of a particular place through design. Their work likely explores how to visually capture and communicate the essence of a space, using graphic design elements that resonate with the architectural features or history of the place.

Redesign 24-25 - S1

BA MEDIA & INTERACTION DESIGN

BA PHOTOGRAPHY

Redesign 24-25 - S1

with Giliane Cachin

As part of the course given by Giliane Cachin, 1st year students are required to produce an edition by examining the different axes that make it up. The course offers a study of various grid systems and the fundamentals of micro-typography. During the semester, students will look for the best way to structure and arrange the content they have chosen (or which has been assigned to them, depending on the semester's data). Some essential rules to know in terms of printing and bindings will be reviewed at the end of the semester, in order to bring the conceptualized object to life.

Visual Identity BA1S2 – Collector

BA GRAPHIC DESIGN

Visual Identity BA1S2 – Collector

with Adeline Mollard

During the visual identity course with Adeline Mollard, the students had to develop an identity project promoting a collection chosen by them. Each project includes the design of a catalogue contextualising and presenting the collection, together with the design of a poster.

Image Creation BA1S2 – Insta Books

BA GRAPHIC DESIGN

Image Creation BA1S2 – Insta Books

with Guy Meldem

In the age of social media, Instagram has become a true space for graphic experimentation. This semester, first-year Graphic Design students created a printed edition of at least 100 pages, exploring the question: what does it mean to design for Instagram? Through this investigation, they examined the platform’s visual codes, its attention-driven dynamics, and the graphic forms it inspires. Each project reflects on how these creations can be translated, extended, or reinterpreted in the digital space. Balancing printed matter and online presence, these works outline new ways of inhabiting both images and networks.    

Editorial Design BA2 S2 2024 - 2025

BA GRAPHIC DESIGN

Editorial Design BA2 S2 2024 - 2025

with Diego Bontognali

Development of an editorial system deployed across three publication formats, centered on the theme of prohibition.

Related courses