Designed in CH, Made in JP

Designed in CH, Made in JP

Designed in CH, Made in JP est un projet collaboratif entre le Master Design de Produit de l’ECAL, Karimoku New Standard et Présence Suisse.

Du 13 avril au 13 octobre 2025, près de 160 pays se réuniront pour présenter leurs avancées en matière de culture, d'innovation et de durabilité lors de l’Exposition universelle à Osaka, au Japon. Pour le Pavillon suisse, les étudiant·e·s du Master Design de Produit de l’ECAL ont été chargés de concevoir une chaise en bois empilable, produite au Japon par Karimoku New Standard, destinée à meubler l’architecture légère et inspirée de bulles conçues par Manuel Herz.

Sous la direction d’Augustin Scott de Martinville, la classe a développé dix modèles de chaises, chacun offrant une perspective unique. Certaines s’inspirent de la scénographie du pavillon, tandis que d’autres explorent des iconographies culturelles ou célèbrent la symbiose entre deux nations—chacune avec son propre héritage, mais réunies par des valeurs communes d’artisanat et d’innovation. Parmi ces dix propositions, une a été sélectionnée pour la production au pavillon. HUG, conçue par Jacob Kouthoofd Martensson et Min Xiyao, est une chaise circulaire qui s’empile à l’envers—une caractéristique qui inspire non seulement son nom, mais incarne aussi visuellement l’esprit de collaboration. Ce design polyvalent s’adapte à différents usages, allant des conférences aux espaces généraux du pavillon.

La chaise finale sera dévoilée au Salon du meuble de Milan 2025, avec l’exposition complète du projet à la House of Switzerland, puis présentée à Osaka au Pavillon Suisse de l'Exposition universelle 2025.

Projet d’atelier (2025) avec Augustin Scott de Martinville

Assistant·e·s
Maxwell Ashford
Étudiant·e·s
Adam Friedrich, Alicia Stricker, Brice Tempier, Carl Johan Jacobsen, Cedric Zimmerman, Wei Li Chung, David Ortiz Quintero, Jacob Kouthoofd Martensson, James Caruso, Liyah Tomashof, Louis Bosnjak, Marco Ciacci, Natsumi Komoto, Oscar Massaud, Takumi Ise, Min Xiyao, Yeonsu Na
editHorgenglarus_shootCine_4_creditsMarvinMerkel.jpg
HUG par Jacob Kouthoofd Martensson et Xiyao Min
Horgenglarus_shootCine_11_creditsMarvinMerkel.jpg
Celine par Brice Tempier et Oscar Massaud
Horgenglarus_shootCine_10_creditsMarvinMerkel.jpg
Hopper par Marco Ciacci et Takumi Ise
Horgenglarus_shootCine_3_creditsMarvinMerkel.jpg
FOF Stool par Carl Johan Jacobsen
Horgenglarus_shootCine_9_creditsMarvinMerkel.jpg
Talle par Liyah Tomashof et Adam Friedrich
Horgenglarus_shootCine_14_creditsMarvinMerkel.jpg
Flora par James Caruso et Louis Bosnjak

Expo Osaka rendering.png
©2025 Vitality.Swiss et FDFA / Presence Switzerland

Pavillon suisse Osaka 2025, Exposition universelle – architecture par Manuel Herz Architekten.


Présentation client

Présentation client

Présentation client

1/3

Projets similaires

Omar Bassil – Esplanade

MA DESIGN DE PRODUIT

Omar Bassil – Esplanade

by Omar Bassil

Esplanade est une exploration de la manière dont une pièce de cuir découpée à plat peut être transformée en chaussure par pliage, enroulement et assemblage minimal à l'aide d'outils simples. Réduisant la fabrication de chaussures en cuir à ses éléments essentiels, la forme émerge par la tension et l'usure. Le projet fait référence à la carbatine, une typologie de chaussure romaine réalisée à partir d'une seule pièce de cuir, adaptant son principe de patronage à une chaussure contemporaine. Bien que la construction soit ramenée à sa plus simple expression, sa fabrication repose sur l'expertise des artisans du cuir et sur des techniques propres à leur savoir-faire. Cette approche donne naissance à un objet simple, souple et durable, reflétant l'artisanat et la matérialité du cuir.

Ehrat Lee – Lightworks

MA DESIGN DE PRODUIT

Ehrat Lee – Lightworks

by Ehrat Lee

Lightworks est un système d'éclairage qui donne aux images une place fixe dans la maison. Photographies, graphismes et dessins sont sans cesse accumulés, mais restent le plus souvent cachés sur les téléphones, dans des livres ou des tiroirs. Le système repose sur des procédés industriels existants : une seule feuille de papier imprimée en UV forme l'abat-jour courbé, maintenu par une structure légère en aluminium et assemblé par des aimants. La lampe se démonte à plat et se transporte dans son propre tube d'impression, l'image enroulée. Disponible en trois tailles, elle transforme chaque tirage en objet lumineux. Les tirages se changent en quelques secondes, de l'image personnelle à la commande.

Moritz Engel – CALYX

MA DESIGN DE PRODUIT

Moritz Engel – CALYX

by Moritz Engel

CALYX est une sandale d'escalade minimaliste. Conçue pour une hygiène et un entretien optimaux, elle réduit le chausson d'escalade classique, composé de matériaux mixtes, à un exosquelette dépourvu de textile. Elle est construite autour d'un noyau en caoutchouc durable, associé à des semelles Vibram remplaçables munies d'un indicateur d'usure et intègre un adhésif « Debond-on-Demand » (décollage à la demande). Celui-ci permet un ressemelage facilité en cours d'utilisation et une séparation nette des matériaux pour le downcycling en fin de vie. Grâce à sa conception pliable et compacte, CALYX est idéale pour le grimpeur puriste en quête d'un maximum de sensations et de retour tactile, avec un poids minimal.

Carl Johan Jacobsen – Vaev

MA DESIGN DE PRODUIT

Carl Johan Jacobsen – Vaev

by Carl Johan Jacobsen

Vaev est une chaise composée d'une structure rigide et simple soutenant un filet réalisé sur mesure. Habituellement utilisé pour les clôtures, ce filet se transforme ici en assise confortable, tout en préservant une esthétique légère et aérée. L'association de ces éléments crée une chaise à la fois visuellement aérienne et structurellement bien définie, laissant circuler librement la lumière, l'air et la pluie. Suffisamment robuste pour une utilisation extérieure, Vaev s'intègre aussi parfaitement aux espaces intérieurs.

Carolien Janssens – Alpen

MA DESIGN DE PRODUIT

Carolien Janssens – Alpen

by Carolien Janssens

Alpen est un gilet de trail running conçu pour les coureuses ayant une poitrine. Les gilets de trail permettent de transporter eau, nutrition et équipement tout en restant ajustés au corps. Alors que la plupart sont encore conçus pour une morphologie à torse plat – même les modèles féminins ne sont souvent que des versions réduites des modèles masculins, ce qui crée des points de pression au niveau de la poitrine –, ce projet part de la géométrie du corps féminin. Conçu à l'aide d'expérimentations en modélisation papier et avec le logiciel de patronnage 3D CLO, Alpen propose un panneau frontal générant du volume, un système de fermeture double pour un ajustement indépendant au-dessus et au-dessous de la poitrine, ainsi qu'un système de tailles combinant tour de torse et volume de poitrine.

Formations liées